皆様こんにちは。

来たる8/24土-8/25日に、工場直売セール＆ワークショップを開催します！
ワークショップでは、ミニ黒板を作ります。
 

■工場直売セール
台数限定、特価の目玉商品はもちろんのこと、定番・新作商品の現物を直接、じっくりご覧頂くことができます。

・ダイニングテーブル・ローテーブル 特価現品
・チェア・ベンチ 特価現品
・こたつ特価現品（ロータイプ・ダイニングタイプ）

・ROUGH&TOUGH 定番＆新作アイテム
・Knock on Wood ダイニングテーブル＆チェア・ベンチ
・Nichibi Woodworks 定番＆新作こたつ
・Folivora 無垢こたつ＆オリジナルこたつ布団

ご不明点などは、どうぞご遠慮なく。スタッフが丁寧にご案内ご説明いたします。
 

■ワークショップ「ミニ黒板を作ろう」

 

持ち物：特になし
受講料：2,000円
対象年齢：小学生以上　※低学年のお子様は大人の方のご協力をお願いします。
大人のみのご参加ももちろん大歓迎です！

日程：8月24日（土）・8月25日（日）
時間：10:00～12:00
※ご予約は不要です。上記の時間に直接お越しください。
 

工場敷地内には、ゆったりくつろげる「ROUGH&TOUGH COFFEE STAND」もございます。
こちらでは、実際にROUGH&TOUGHの家具を使うことができますよ。

一見様も大歓迎でございます！是非お越しください！
 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■Nichibiイベント〈夏の陣〉
・工場直売セール
・ワークショップ「ミニ黒板を作ろう」

開催日: 2019年8月24日（土）～8月25日（日）
開催時間: 10:00～17:00
※ワークショップは10:00～12:00

場所: 香川高松市郷東町379-1 日美株式会社 敷地内
Google Maps
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※お支払いは現金のみとさせていただきます。
※市内近郊の場合は無料配達致します。

7/30（火）〜7/31（水）に東京ビックサイトで開催される「リフォーム産業フェア」に出展いたします。

ROUGH&TOUGHは初の出展となります。
弊社は関東にショールーム等がございませんので、是非この機会に製品をご覧いただけましたら幸いです。

皆さまのご来場を心よりお待ちしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
リフォーム産業フェア 2019 in 東京

会期　　　　2019年7月30日（火）～31日（水）
開場時間　　10：00 ～ 17：00
会場　　　　東京ビッグサイト　西3・4ホール
弊社ブース　デザイン建材ゾーン MONTAGEエリア
URL　　　　https://the-bars.com/

会場アクセス
https://the-bars.com/visit#access
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1/16（水）〜1/17（金）に福岡・大川で開催される家具合同展示会、「第51回大川家具新春展」に出展いたします。

今回の展示会でお披露目となる新ブランド「Knock on wood（ノックオンウッド）のほか、各ブランドの新作を発表いたします。

製品に直に接してわかる驚きや心地良さを感じとって頂く機会となれば幸いです。
つきましてはご多忙の中、大変恐縮ではございますが、皆様ぜひご来場下さいますようご案内申し上げます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第51回大川家具新春展

会期　　　　2019年1月16日（水）～17日（木）
開場時間　　1月16日（水）　9：00 ～ 18：00
1月17日（木）　9：00 ～ 17：00
会場　　　　大川産業会館
弊社ブース　2階 G04

住所: 〒831-0016 福岡県大川市酒見 大字酒見221-3
事務局TEL: 0944-87-2090

Google maps
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※展示会来場についてのご注意
本展示会は、業者・バイヤー様及び関係者様向けの展示会となっております。
恐れ入りますが、一般の方のご来場はご遠慮させて頂いております。
ご理解とご協力の程宜しくお願いいたします。

【出展ブランド】

■Knock on wood（ノックオンウッド）[NEW]

「斬新さと懐かしさ」をデザインコンセプトに、弊社が培ってきた木製テーブルの製作やエイジング加工の技術を生かしつつ、コストパフォーマンスを高めた新ブランドです。

■ROUGH&TOUGH（ラフアンドタフ）

『無骨でシンプルなヴィンテージ』をコンセプトに、
無垢材とアイアンの表情を生かした家具を製作。
デニムや帆布を使ったハンドメイドの雑貨やアパレルもございます。

木工・鉄工・縫製まで全て社内で行っておりますので、カスタムオーダーにも柔軟にご対応いたします。

ブランドHP >> https://rough-tough.jp/
Instagram >> https://www.instagram.com/roughtough_interior/
Facebook >> https://www.facebook.com/rafutafu/

■Folivora（フォリヴォラ）

これまでは「モダンで上質なコタツ」を中心としていたFolivora。
今回は初のダイニングシリーズを発表いたします。

Instagram >> https://www.instagram.com/folivora_interior/
Facebook >> https://www.facebook.com/Folivora.interior/

皆さまのご来場を心よりお待ちしております。

この度、弊社はインテリア合同展示会「MONTAGE 20」に出展いたします。弊社は初めての出展となります。
今回の展示会では、オリジナルブランド「ROUGH&TOUGH/ラフアンドタフ」の新作を発表いたします。

【ROUGH&TOUGH】

『無骨でシンプルなヴィンテージ』をコンセプトに、
無垢材とアイアンの表情を生かした家具を製作。
デニムや帆布を使ったハンドメイドの雑貨やアパレルもございます。
木工・鉄工・縫製まで全て社内で行っておりますので、
カスタムオーダーにも柔軟にご対応いたします。

製品に直に接してわかる驚きや心地良さを感じとって頂く機会となれば幸いです。
つきましてはご多忙の中、大変恐縮ではございますが、皆様ぜひご来場下さいますようご案内申し上げます。

【MONTAGE 20】
「MONTAGE」は、セレクトショップをターゲットにした合同展示会です。
現代に混在するライフスタイルの多種多様な要素を整え、次のトレンドの創造と発信を担う展示会として、バイヤーだけでなく多数の業界関係者の方々が来場されております。

MONTAGE公式HPはこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■MONTAGE 20　開催概要
会期　　　2018年 9月 5日（水）～ 9月7日（金）
開催時間　9:30 ～ 19:00（最終日のみ16:00まで）
会場　　　TOC 有明 WEST GOLD 20
　　　　　東京都江東区有明 3-5-7 WEST 20F

出展社数　62社
来場者数　6000名（予定）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※展示会来場についてのご注意
本展示会は、業者・バイヤー様及び関係者様向けの展示会となっております。
恐れ入りますが、一般の方のご来場はご遠慮させて頂いております。
ご理解とご協力の程宜しくお願いいたします。

オープン早々恐縮ですが、営業時間変更のご案内です。
ROUGH&TOUGH Coffee Stand（ラフアンドタフ コーヒースタンド）は、7/5（木）より営業時間を下記の通り変更させていただきます。

営業時間：11:00〜18:00
＊7/5（木）〜

どうぞ宜しくお願いいたします！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜SHOP INFORMATION＞
ROUGH&TOUGH Coffee Stand
住所　　：香川県高松市郷東町379-1
電話番号：087-882-1776
営業時間：10:00〜17:00（7/5より11:00〜18:00に変更）
定休日　：毎週水曜日/第1・第3火曜日

アクセスはこちら
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━